"unearth" in Portuguese (BR)
Definition
Tirar algo que estava enterrado na terra ou descobrir informações, fatos ou objetos ocultos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Unearth' pode ser usado de forma literal (tirar algo da terra) ou figurada (descobrir segredos). É comum em noticiários e investigações, sendo mais formal ou forte que 'find' ou 'discover'.
Examples
They unearthed a dinosaur bone in the field.
Eles **desenterraram** um osso de dinossauro no campo.
The police tried to unearth the truth about the robbery.
A polícia tentou **descobrir** a verdade sobre o roubo.
Farmers sometimes unearth old coins while working the land.
Os agricultores às vezes **desenterram** moedas antigas enquanto trabalham na terra.
The journalist worked hard to unearth details of the scandal.
O jornalista trabalhou duro para **descobrir** detalhes do escândalo.
You never know what secrets you might unearth when cleaning out the attic.
Você nunca sabe que segredos pode **descobrir** ao limpar o sótão.
Researchers hope to unearth evidence that supports their theory.
Os pesquisadores esperam **descobrir** evidências que apoiem sua teoria.