"understood" in Russian
Definition
Глагол в прошедшем времени от 'understand'; означает, что кто-то понял что-то или что-то было ясно и принято без пояснений.
Usage Notes (Russian)
Часто встречается в фразах 'я понял', 'она поняла'. В разговоре отдельное 'Понял(а)' означает согласие или принятие (часто официально). Фраза 'было понято, что...' говорит о молчаливой договорённости.
Examples
I understood the question after the teacher explained it.
Учитель объяснил — и я **понял** вопрос.
She nodded to show that she understood.
Она кивнула, показывая, что **поняла**.
The message was not understood by everyone.
Сообщение было не всеми **понято**.
Okay, understood — I'll send the file tonight.
Хорошо, **понял** — файл отправлю сегодня вечером.
I thought we understood each other, but maybe I was wrong.
Я думал, мы **поняли** друг друга, но, возможно, я ошибся.
It was understood that no one would talk about the meeting outside the office.
Считалось, что никто не будет обсуждать встречу вне офиса.