"two heads are better than one" in Chinese (Simplified)

• 三个臭皮匠，赛过诸葛亮
• 集思广益（成语意思）

Definition

这个表达意思是两个人一起合作讨论，比一个人单独做决定更容易找到好办法。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

多用于日常交流中，鼓励大家合作或提建议。并不真的只指两个人，而是“人多力量大”的意思。和“集思广益”类似。

Examples

Remember, two heads are better than one when solving a tough homework problem.

记住，**三个臭皮匠，赛过诸葛亮**，解决难题时要一起讨论。

Can we work on this project together? Two heads are better than one.

我们一起做这个项目好吗？**集思广益**。

If you get stuck, just ask—two heads are better than one.

如果你卡住了，尽管问——**三个臭皮匠，赛过诸葛亮**。

Let’s brainstorm together—two heads are better than one, right?

我们一起头脑风暴吧，**集思广益**，对吧？

I asked my sister for advice—two heads are better than one when planning a big trip.

我向妹妹请教，计划大旅行时，**集思广益**总是更好。

Whenever I can’t decide on something, I remember that two heads are better than one.

每当我难以做决定时，我就会想起：**集思广益**。