"twinkling of an eye" in Indonesian
Definition
Waktu yang sangat singkat; sesuatu yang terjadi secepat kedipan mata.
Usage Notes (Indonesian)
'Sekejap mata' sering dipakai untuk menggambarkan sesuatu yang sangat cepat terjadi. Frasa ini juga digunakan secara puitis di bahasa Indonesia.
Examples
Everything changed in the twinkling of an eye.
Semua berubah dalam **sekejap mata**.
The car disappeared in the twinkling of an eye.
Mobil itu menghilang dalam **sekejap mata**.
He finished the work in the twinkling of an eye.
Dia menyelesaikan pekerjaan itu dalam **sekejap mata**.
These kids grow up in the twinkling of an eye, don’t they?
Anak-anak ini tumbuh besar dalam **sekejap mata**, ya kan?
If you don’t pay attention, the opportunity will be gone in the twinkling of an eye.
Kalau kamu tidak memperhatikan, peluang itu akan hilang dalam **sekejap mata**.
It felt like summer was over in the twinkling of an eye this year.
Rasanya musim panas tahun ini berakhir dalam **sekejap mata**.