"tranquilized" in Korean
Definition
사람이나 동물에게 약물을 투여해 진정시키거나 의식을 잃게 만든 상태를 말합니다. 보통 의료나 안전상의 이유로 사용됩니다.
Usage Notes (Korean)
주로 의료, 수의학, 응급상황에서 사용합니다. 'tranquilized animal', '화살로 진정제를 투여해 진정시켰다'와 같은 상황에 쓰이며, 일상적인 차분함에는 사용하지 않습니다.
Examples
The vet tranquilized the injured dog before surgery.
수의사가 수술 전에 다친 개를 **진정제를 맞혔다**.
The bear was tranquilized and safely moved to a new home.
곰은 **진정제를 맞고** 안전하게 새로운 곳으로 옮겨졌다.
After being tranquilized, the lion lay quietly on the ground.
**진정제를 맞은** 후 사자는 조용히 땅에 누워 있었다.
They tranquilized the wild elephant to treat its injured leg.
그들은 야생 코끼리의 다친 다리를 치료하기 위해 **진정제를 맞혔다**.
The patient was tranquilized quickly to avoid panic during the emergency.
응급상황에서 패닉을 막기 위해 환자에게 빠르게 **진정제를 놓았다**.
I watched a documentary where a tiger had to be tranquilized before being rescued.
나는 다큐멘터리에서 호랑이를 구조하기 전에 **진정제를 투여**해야 했던 장면을 봤다.