"top of the line" in Indonesian

• terbaik
• kelas atas

Definition

Menggambarkan produk atau layanan dengan kualitas paling tinggi di kategorinya. Biasanya dipakai untuk barang mewah atau unggulan.

Usage Notes (Indonesian)

Lebih sering dipakai untuk produk elektronik, kendaraan, atau barang gaya hidup. Digunakan sebagai kata sifat sebelum kata benda, misal: 'model terbaik'.

Examples

This is a top of the line laptop.

Ini adalah laptop **terbaik**.

He bought a top of the line smartphone.

Dia membeli smartphone **terbaik**.

Our new car is top of the line.

Mobil baru kami **kelas atas**.

If you want the best sound, go for their top of the line speakers.

Kalau mau suara terbaik, pilih speaker **terbaik** mereka.

This hotel is totally top of the line—the rooms are amazing.

Hotel ini benar-benar **terbaik**—kamarnya luar biasa.

My bike isn’t top of the line, but it gets the job done.

Sepedaku bukan **terbaik**, tapi cukup berguna.