"toiling" in Bengali

• কষ্ট করা
• কঠোর পরিশ্রম করা

Definition

অনেক পরিশ্রম ও কষ্ট সহ্য করে দীর্ঘ সময় ধরে কোনো কঠিন বা বিরক্তিকর কাজ করা।

Usage Notes (Bengali)

'Toiling' সাহিত্যিক বা আনুষ্ঠানিক শব্দ; সাধারণ কথোপকথনে খুব বেশি ব্যবহৃত হয় না। 'toiling away' বলতে দীর্ঘমেয়াদে প্রচেষ্টা বোঝায়, যেখানে ফলাফল স্বল্প বা অনুপস্থিত থাকতে পারে।

Examples

He was toiling in the fields all day.

সে সারাদিন মাঠে **কষ্ট করছিল**।

She spent hours toiling over her homework.

সে ঘণ্টার পর ঘণ্টা তার হোমওয়ার্ক নিয়ে **কষ্ট করেছে**।

Workers were toiling under the hot sun.

কর্মীরা গরম রোদে **কঠোর পরিশ্রম করছিল**।

After toiling away for years, he finally opened his own store.

বছরের পর বছর **কষ্ট করার** পর, সে অবশেষে নিজের দোকান খুলল।

We've been toiling on this project since last month.

আমরা গত মাস থেকে এই প্রকল্পে **কঠোর পরিশ্রম করছি**।

She felt like she was toiling in vain, getting nowhere fast.

তার মনে হচ্ছিল সে **অর্থহীন কষ্ট** করছে, কোনো অগ্রগতি হচ্ছে না।