"tireless" in Russian
Definition
Человек, который всегда энергичен и долго работает, не уставая.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется, чтобы похвалить чью-то трудолюбивость или энергию, встречается в сочетаниях типа 'neutomyimy rabotnik', 'neutomyimy trudy'; почти всегда про людей, а не предметы.
Examples
She is a tireless worker, always helping others.
Она — **неутомимый** работник, всегда помогает другим.
His tireless efforts made the project a success.
Его **неутомимые** усилия сделали проект успешным.
The nurse showed tireless care for her patients.
Медсестра проявила **неутомимую** заботу о пациентах.
Everyone admired her tireless dedication to the community.
Все восхищались её **неутомимой** преданностью обществу.
My coach is tireless—he never stops pushing us to improve.
Мой тренер **неутомимый** — он никогда не перестаёт подталкивать нас к росту.
With tireless energy, she organized event after event all year long.
С **неутомимой** энергией она организовала одно мероприятие за другим весь год.