"timeout" in Indonesian

• waktu jeda
• waktu istirahat
• time-out (hukuman pada anak)
• batas waktu (teknologi)

Definition

Waktu singkat untuk berhenti sejenak, biasanya untuk istirahat atau berdiskusi strategi seperti di olahraga. Bisa juga berarti hukuman singkat untuk anak, atau periode batas waktu dalam teknologi.

Usage Notes (Indonesian)

'call a timeout' berarti meminta waktu istirahat, untuk anak-anak berarti hukuman sejenak. Dalam IT, 'timeout' adalah proses berhenti otomatis. Tidak digunakan untuk jeda panjang.

Examples

The coach called a timeout during the game.

Pelatih meminta **waktu jeda** saat pertandingan.

The child had a five-minute timeout for bad behavior.

Anak itu mendapat **time-out** lima menit karena berperilaku buruk.

The website gave a timeout error.

Situs web memberi pesan kesalahan **timeout**.

Sometimes you just need a quick timeout to clear your mind.

Kadang kamu hanya perlu **waktu jeda** sebentar untuk menyegarkan pikiran.

If you keep arguing, I’m putting you both in timeout.

Jika kalian terus bertengkar, aku akan memasukkan kalian berdua ke **time-out**.

My phone logged me out because of a timeout.

Ponselku logout sendiri karena **timeout**.