"tiffs" in Korean

• 사소한 다툼
• 작은 말다툼

Definition

가까운 사이에서 일어나는 사소하고 금방 풀리는 다툼이나 말다툼을 뜻함.

Usage Notes (Korean)

'have tiffs', 'little tiffs'처럼 가까운 관계에서 자주 쓰이며, 심각한 싸움에는 사용하지 않음. 가볍고 금방 풀리는 다툼에 적합.

Examples

The sisters had a few tiffs but were soon friends again.

자매는 몇 번 **사소한 다툼**을 했지만 곧 다시 화해했다.

Couples sometimes have tiffs over little things.

커플들은 때때로 사소한 일로 **사소한 다툼**을 하기도 한다.

After their tiffs, they always made up.

우리의 **사소한 다툼**이 끝나면 항상 화해한다.

Don’t worry, those tiffs never last long with us.

걱정하지 마, 우리 사이에서는 그런 **사소한 다툼**이 오래 가지 않아.

We have our tiffs, but that’s just part of being close friends.

우리도 **사소한 다툼**을 하지만, 그게 가까운 친구 사이의 일부야.

They laughed about their old tiffs at the reunion.

그들은 동창회에서 예전 **사소한 다툼**을 떠올리며 웃었다.