"tiffs" in Bengali

• ছোটখাটো ঝগড়া
• হালকা মনোমালিন্য

Definition

দুইজনের মধ্যে হালকা ও অল্প সময়ের জন্য ঝগড়া বা মনোমালিন্য, সাধারণত কাছের লোকজনের মধ্যে হয়।

Usage Notes (Bengali)

এটি শুধুমাত্র হালকা ও অল্প সময়ের জন্য ব্যবহৃত হয়; গুরুতর ঝগড়ার জন্য নয়। 'have tiffs' বা 'little tiffs' বলতে বন্ধু বা প্রিয়জনের মাঝে ছোটখাটো মান-অভিমান বোঝায়।

Examples

The sisters had a few tiffs but were soon friends again.

বোনেরা কিছু **ছোটখাটো ঝগড়া** করেছিল, তবে পরে আবারও বন্ধুর মতো হয়ে গেল।

Couples sometimes have tiffs over little things.

দম্পতিরা মাঝে মাঝে ছোট ছোট জিনিস নিয়ে **ছোটখাটো ঝগড়া** করে।

After their tiffs, they always made up.

তাদের **ছোটখাটো ঝগড়া**-র পর তারা সবসময় মিলেমিশে নেয়।

Don’t worry, those tiffs never last long with us.

চিন্তা করো না, আমাদের মধ্যে ওইসব **ছোটখাটো ঝগড়া** কখনও বেশি সময় স্থায়ী হয় না।

We have our tiffs, but that’s just part of being close friends.

আমাদের নিজেদের মাঝে **ছোটখাটো ঝগড়া** হয়, কিন্তু এটাই তো ঘনিষ্ঠ বন্ধুত্বের অংশ।

They laughed about their old tiffs at the reunion.

পুনর্মিলনে তারা তাদের পুরোনো **ছোটখাটো ঝগড়া** নিয়ে হাসছিল।