"tie in knots" in Indonesian
Definition
Mengikat sesuatu dengan simpul. Secara kiasan, berarti membuat seseorang bingung atau khawatir.
Usage Notes (Indonesian)
Secara harfiah untuk mengikat tali, secara kiasan berarti bingung/cemas ('perut saya seperti diikat simpul'). Sering dipakai sehari-hari, tidak formal.
Examples
I tie in knots the shoelaces every day.
Saya **mengikat simpul** pada tali sepatu setiap hari.
She can tie in knots a rope quickly.
Dia bisa **mengikat simpul** pada tali dengan cepat.
His stomach was tied in knots before the test.
Sebelum ujian, perutnya **serasa diikat simpul**.
This math problem has me completely tied in knots.
Soal matematika ini membuat saya benar-benar **bingung**.
Don't tie yourself in knots over small mistakes.
Jangan **membuat dirimu bingung** karena kesalahan kecil.
Her instructions always tie me in knots.
Instruksinya selalu membuat saya **bingung**.