"thunderbolts" in Arabic

• صواعق
• صاعقة (سلاح الأساطير)

Definition

الصاعقة هي ومضة برق تصاحبها صوت رعد قوي، أو سلاح أسطوري يستخدمه الآلهة في القصص.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم "thunderbolts" بمعناها الحرفي (الطقس) وأيضًا في القصص الأسطورية كقوة أو سلاح للآلهة مثل زيوس أو ثور. نادرة الاستخدام في الحديث اليومي خارج السياق الأدبي أو الدرامي.

Examples

The sky was full of thunderbolts during the storm.

كان السماء مليئة بـ**الصواعق** أثناء العاصفة.

Ancient legends say gods attacked with thunderbolts.

تقول الأساطير القديمة إن الآلهة هاجمت بـ**الصواعق**.

We saw several bright thunderbolts from our window.

رأينا عدة **صواعق** ساطعة من نافذتنا.

When he heard the news, it hit him like a dozen thunderbolts.

عندما سمع الخبر، شعر وكأن عشرات **الصواعق** ضربته.

In the movie, the villain throws magical thunderbolts at his enemies.

في الفيلم، يرمي الشرير **صواعق** سحرية على أعدائه.

Some people believe that seeing thunderbolts is a sign of something powerful.

يعتقد بعض الناس أن رؤية **الصواعق** علامة على شيء قوي.