"thumb down" in Turkish
Definition
Olumsuz görüş veya onaylamama göstermek için hem fiziksel olarak başparmağı aşağıya çevirmek hem de internet ortamında 'beğenmeme' seçeneğini kullanmak anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
'Beğenmeme' fiziksel bir hareket veya dijital ortamda olumsuz oylama anlamında kullanılır. Zıttı 'beğenme' veya 'thumbs up' olarak bilinir.
Examples
She gave the movie a thumb down because she didn't like it.
O filmi sevmediği için ona **beğenmeme** verdi.
People sometimes thumb down videos they don't agree with online.
İnsanlar bazen çevrimiçi olarak katılmadıkları videolara **beğenmeme** verirler.
If you don't like the idea, just thumb down it.
Fikri beğenmediysen sadece **beğenmeme** ver.
My comment got a thumb down within seconds of posting.
Yorumum yayına girer girmez saniyeler içinde **beğenmeme** aldı.
Don't be discouraged if your idea gets a thumb down; it happens to everyone.
Fikrin **beğenmeme** alırsa cesaretin kırılmasın; herkesin başına gelir.
The crowd gave his speech a huge thumb down at the end.
Kalabalık konuşmasının sonunda ona büyük bir **beğenmeme** verdi.