"think of" in Portuguese (PT)
Definition
Ter alguém ou algo em mente, ou lembrar-se ou considerar para um fim específico. Pode significar recordar ou formar uma ideia sobre: "Quando pensas em Paris, pensas na Torre Eiffel."
Usage Notes (Portuguese (PT))
Uso frequente, tanto no sentido literal (recordar) como figurado (imaginar/associar). Frases comuns: 'think of someone' (lembrar/considerar), 'think of an idea' (ter uma ideia), 'can't think of' (não me ocorre). Normalmente vem antes de substantivos ou gerúndios. 'Think about' sugere reflexão mais profunda.
Examples
Can you think of any good movies to watch?
Consegues **pensar em** algum bom filme para ver?
Every time I think of him, I smile.
Sempre que **penso nele**, sorrio.
I can't think of his name right now.
Não me consigo **lembrar do** nome dele agora.
When you think of summer, what comes to mind?
O que te vem à cabeça quando **pensas no** verão?
He couldn't think of a better excuse, so he just told the truth.
Ele não conseguiu **pensar em** uma desculpa melhor, por isso disse a verdade.
If you think of any questions later, just let me know.
Se **te lembrares de** alguma pergunta mais tarde, avisa-me.