"think nothing of doing" in Korean

• 아무렇지 않게 ~하다
• 쉽게 ~하다

Definition

어떤 일을 쉽게 하거나, 주저 없이 하는 것. 다른 사람에게 어려운 일이 자신에게는 아무렇지 않다는 의미로 사용됨.

Usage Notes (Korean)

겸손하거나 아무렇지 않게 행동하는 뉘앙스를 준다. 'think nothing of doing ~' 형태로 사용한다.

Examples

He thinks nothing of helping his neighbors with their chores.

그는 **이웃을 돕는 것을 아무렇지 않게 한다**.

She thinks nothing of walking ten kilometers every day.

그녀는 **매일 10km 걷는 것을 아무렇지 않게 생각한다**.

They think nothing of staying up all night for work.

그들은 **일 때문에 밤샘하는 것을 아무렇지 않게 생각한다**.

I think nothing of driving three hours just to see my friends.

나는 **친구 만나러 세 시간 운전하는 걸 아무렇지 않게 생각한다**.

My mom thinks nothing of cooking for twenty people at a time.

우리 엄마는 **한 번에 20명 요리하는 걸 아무렇지 않게 생각한다**.

Some athletes think nothing of training twice a day.

어떤 운동선수들은 **하루 두 번 훈련하는 것도 아무렇지 않게 생각한다**.