"there for everyone to see" in Indonesian
Definition
Jelas, terlihat oleh semua orang; sesuatu yang terbuka dan dapat dilihat atau diperhatikan siapa saja.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa digunakan secara formal maupun informal untuk sesuatu yang sangat jelas (misal: bukti, kesalahan). 'See' di sini bisa bermakna memahami, tidak hanya melihat secara fisik.
Examples
The answer was there for everyone to see, but no one noticed.
Jawabannya **terlihat oleh semua orang**, tapi tidak ada yang menyadari.
His mistake was there for everyone to see.
Kesalahannya **terlihat oleh semua orang**.
The evidence was there for everyone to see.
Buktinya **terlihat oleh semua orang**.
If you really look, the truth is there for everyone to see.
Kalau kamu benar-benar lihat, kebenarannya **terlihat oleh semua orang**.
Her excitement was there for everyone to see during the ceremony.
Kegembiraannya **terlihat oleh semua orang** saat upacara.
His intentions were there for everyone to see, but people ignored them.
Niatnya **terlihat oleh semua orang**, tapi orang-orang mengabaikannya.