"the turn of the century" in Russian
Definition
Время, когда один век сменяется другим, обычно речь идет о периоде вокруг 1900 или 2000 года.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего означает годы вокруг 1900 или 2000. В научных и исторических текстах следует уточнять, о каком переходе веков идет речь.
Examples
Many inventions appeared at the turn of the century.
Многие изобретения появились на **рубеже веков**.
Electric lights became common at the turn of the century.
Электрическое освещение стало обычным на **рубеже веков**.
People's lives changed a lot at the turn of the century.
Жизнь людей сильно изменилась на **рубеже веков**.
Movies started to gain popularity around the turn of the century.
Кинематограф начал набирать популярность примерно на **рубеже веков**.
At the turn of the century, big cities transformed rapidly with new technology.
На **рубеже веков** крупные города быстро изменялись с появлением новых технологий.
Many historians study the cultural shifts at the turn of the century.
Многие историки изучают культурные изменения на **рубеже веков**.