"the right to do" in Portuguese (BR)
Definition
'O direito de fazer' significa ter permissão ou ser autorizado a realizar uma ação, seja legalmente, moralmente ou pessoalmente.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado em contextos legais, morais e pessoais; normalmente seguido de um verbo: 'o direito de fazer algo'. Não confunda com 'o certo a fazer'. Frases comuns: 'ter o direito de fazer', 'não ter o direito de fazer'.
Examples
Everyone has the right to do what makes them happy.
Todos têm **o direito de fazer** o que os faz felizes.
You do not have the right to do that without asking.
Você não tem **o direito de fazer** isso sem pedir.
Citizens have the right to do this by law.
Os cidadãos têm **o direito de fazer** isto pela lei.
Do you really think you have the right to do whatever you want?
Você realmente acha que tem **o direito de fazer** o que quiser?
They fought hard for the right to do this work.
Eles lutaram muito por **o direito de fazer** este trabalho.
Sometimes, just having the right to do something doesn’t mean you should.
Às vezes, só ter **o direito de fazer** algo não significa que você deva fazer.