"thanes" in Turkish

thane (İskoçya'da derebey)derebeyi (tarihî)

Definition

Ortaçağ İskoçya’sında, kralla ilişkili toprak sahibi ve soylu kişiler için kullanılan unvandır.

Kelime, tarih veya edebiyatta (özellikle Shakespeare'in 'Macbeth' oyununda) geçer; günlük konuşmada nadirdir ve sadece İskoç tarihi için kullanılır.

The thanes supported the Scottish king in battle.

**Thane**ler, savaşta İskoçya kralını destekledi.

Many thanes owned large areas of land.

Birçok **thane** geniş arazilere sahipti.

Shakespeare wrote about thanes in his play Macbeth.

Shakespeare, 'Macbeth' adlı oyununda **thane**lerden bahsetmiştir.

In medieval times, the thanes were trusted to govern their lands fairly.

Ortaçağda, **thane**lerin topraklarını adil şekilde yönetmelerine güvenilirdi.

The meeting hall was filled with powerful thanes discussing the kingdom’s future.

Toplantı salonu, krallığın geleceğini tartışan güçlü **thane**lerle doluydu.

Legends say the loyalty of the thanes shaped Scotland’s destiny.

Efsaneye göre, **thane**lerin sadakati İskoçya'nın kaderini şekillendirdi.