"textbook" in Russian
Definition
Учебник — это книга, которую используют студенты для изучения определённого предмета, часто как основной материал курса.
Usage Notes (Russian)
Обычно это формальные, структурированные учебные книги. В английском 'textbook' ещё обозначает что-то типичное ('образцовый пример'). Часто говорят: 'учебник по математике', 'откройте учебники'.
Examples
I forgot my textbook at home.
Я забыл свой **учебник** дома.
Please open your textbook to page ten.
Пожалуйста, откройте свой **учебник** на десятой странице.
Each student receives a textbook for the course.
Каждому студенту выдается **учебник** по курсу.
That’s a textbook example of a mistake you should avoid.
Это **учебный пример** ошибки, которую стоит избегать.
My backpack is so heavy because of all these textbooks.
Мой рюкзак такой тяжёлый из-за всех этих **учебников**.
Did you buy the new textbook for chemistry yet?
Ты уже купил новый **учебник** по химии?