"templars" in Russian
Definition
Тамплиеры — члены средневекового христианского военного ордена, известного своей ролью в крестовых походах и защитой паломников в Святой земле.
Usage Notes (Russian)
Слово 'тамплиеры' обозначает именно рыцарей ордена, а не просто рыцарей. Часто встречается в исторических и художественных контекстах, а также в играх и фильмах о Средневековье.
Examples
The Templars built strong castles during the Middle Ages.
В Средние века **тамплиеры** строили крепкие замки.
Many stories talk about the secrets of the Templars.
Многие легенды рассказывают о тайнах **тамплиеров**.
The Templars protected pilgrims on their way to Jerusalem.
**Тамплиеры** защищали паломников по пути в Иерусалим.
Some people believe the Templars hid treasures that have never been found.
Некоторые считают, что **тамплиеры** спрятали сокровища, которые так и не были найдены.
In video games, you can often find the Templars as powerful enemies or allies.
В видеоиграх часто можно встретить **тамплиеров** как сильных врагов или союзников.
The legend of the Templars keeps inspiring books and movies.
Легенда о **тамплиерах** продолжает вдохновлять книги и фильмы.