"telepathically" in Arabic

• عن طريق التخاطر

Definition

بطريقة يتم فيها نقل الأفكار أو المشاعر أو المعلومات مباشرة من عقل إلى آخر دون استخدام الكلمات أو الأصوات أو الإشارات الجسدية.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم هذا المصطلح في سياق الخيال العلمي أو الفانتازيا. هو رسمي ونادر في المحادثات اليومية. يرتبط عادة بأفعال مثل 'communicate' و 'talk' و 'connect'. لا يُستخدم للتواصل الحقيقي، بل للقدرات الذهنية الخيالية فقط.

Examples

The twins say they can talk telepathically.

يقول التوأمان أنهما يستطيعان التحدث **عن طريق التخاطر**.

Some superheroes send messages telepathically.

بعض الأبطال الخارقين يرسلون الرسائل **عن طريق التخاطر**.

They understood each other telepathically without speaking.

فهموا بعضهم البعض **عن طريق التخاطر** دون أن يتكلموا.

I wish I could tell you telepathically when I need help.

ليتني أستطيع أن أخبرك **عن طريق التخاطر** عندما أحتاج إلى المساعدة.

We sometimes joke that our old dog communicates with us telepathically.

أحيانًا نمزح أن كلبنا العجوز يتواصل معنا **عن طريق التخاطر**.

No need to answer out loud—I’ll just send you the answer telepathically!

لا داعي للإجابة بصوت عالٍ—سأرسل لك الإجابة **عن طريق التخاطر**!