"taste" in Arabic

• طعم
• ذوق

Definition

هو نكهة الشيء الذي تأكله أو تشربه، أو القدرة على الإحساس بهذه النكهة. ويمكن أن يعني أيضًا الذوق الشخصي أو الحكم على ما هو جميل أو جيد.

Usage Notes (Arabic)

تُستعمل كثيرًا كاسم وكفعل: 'the taste of lemon' و 'taste the soup'. في الطعام، 'taste' و 'flavor' متقاربان، لكن 'taste' أكثر شيوعًا في الكلام اليومي. وللأسلوب أو التفضيل، من التراكيب الشائعة 'have good taste' و 'in bad taste' و 'a taste for'.

Examples

The soup has a salty taste.

للحساء **طعم** مالح.

I can't taste anything because I have a cold.

لا أستطيع **تذوّق** أي شيء لأنني مصاب بالزكام.

She has good taste in clothes.

لديها **ذوق** جيد في الملابس.

Just taste it first before you add more sugar.

**تذوّقه** أولًا قبل أن تضيف المزيد من السكر.

This coffee tastes better with a little milk.

هذا القهوة **مذاقها** أفضل مع قليل من الحليب.

Over time, he developed a taste for jazz.

مع الوقت، طوّر **ذوقًا** لموسيقى الجاز.