"tans" in Russian
Definition
'Tans' значит, когда кожа темнеет или становится загорелой под солнцем, или когда что-то окрашивают в коричневый цвет, например, кожу с помощью химикатов.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего используется о коже, которая легко «загарает». Реже описывает процесс дубления кожи (например, «tans leather»). Для нескольких оттенков цвета «tan» как существительного — редко и неформально.
Examples
She tans quickly when she goes to the beach.
Она быстро **загарает**, когда ездит на пляж.
My father tans leather to make shoes.
Мой отец **дубит** кожу, чтобы делать обувь.
Not everyone tans under the sun; some burn instead.
Не все **загарают** на солнце; некоторые просто обгорают.
He never tans, no matter how long he stays outside.
Он никогда не **загарает**, сколько бы ни находился на улице.
Cheap fake leather rarely tans well.
Дешёвый искусственный кожзам редко хорошо **дубится**.
Everyone in her family tans except her.
В её семье все **загарают**, кроме неё.