"take solace" in Turkish
Definition
Zor veya üzücü zamanlarda iç huzur veya teselli bulmak.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle resmî ya da edebî bir ifadedir; günlük konuşmada nadir kullanılır. 'take solace in...' şeklinde, bir şeyden teselli veya huzur bulmak anlamında geçer.
Examples
She takes solace in her family when she is sad.
O üzgün olduğunda ailesinde **teselli bulur**.
Many people take solace in music during hard times.
Birçok insan zor zamanlarda müzikte **teselli bulur**.
After losing the game, the team took solace in their effort.
Maçı kaybettikten sonra takım çabalarında **teselli buldu**.
Sometimes you just have to take solace in the little things.
Bazen sadece küçük şeylerde **teselli bulmak** gerekir.
You can take solace in the fact that you did your best.
Elinden geleni yaptığını bilmek bile **teselli bulmana** yardımcı olabilir.
When plans fall through, I take solace in knowing it's not the end of the world.
Planlar bozulduğunda, dünyanın sonu olmadığını bilmekte **teselli buluyorum**.