"take a lot off your mind" in Hindi

मन से बोझ उतरनादिल को हल्का कर देना

Definition

अगर कुछ आपके मन से बोझ हटा देता है, तो वह आपको चिंता या तनाव से मुक्त करता है और आपको कहीं अधिक हल्का महसूस कराता है।

यह बोलचाली का मुहावरा है, आमतौर पर चिंता खत्म होने या समस्या हल होने के बाद कहा जाता है। अक्सर कहते हैं: 'धन्यवाद, इससे मेरा मन हल्का हो गया।'

Finishing my exam will take a lot off my mind.

परीक्षा खत्म करना मेरे मन से **बोझ उतार देगा**।

It will take a lot off your mind to pay all the bills early.

सारी बिल समय पर चुका देना तुम्हारे मन से **बोझ hटा देगा**।

Talking to a friend can take a lot off your mind.

दोस्त से बात करना मन से **बोझ कम कर देता है**।

Hearing the good news really took a lot off my mind.

अच्छी खबर सुनकर मेरे मन से **बोझ उतर गया**।

Thanks for helping me—this takes a lot off my mind.

मदद के लिए धन्यवाद—इससे मेरा मन सच में **हल्का हो गया**।

Just getting an answer would take a lot off my mind at this point.

सिर्फ़ एक जवाब मिल जाए तो इस वक्त मेरे मन से **काफी बोझ उतर जाएगा**।