"take a liking to" in Turkish
Definition
Birini ya da bir şeyi, genellikle beklenmedik şekilde veya tanıdıktan sonra, sevmeye veya hoşlanmaya başlamak.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle insan, hayvan, hobiler veya yiyecekler için kullanılır; ani veya yavaş gelişen bir hoşlanma belirtir. 'Aşık olmak'tan daha hafiftir ve genellikle geçmiş zamanda geçer.
Examples
She quickly took a liking to her new puppy.
Yeni yavru köpeğini çok çabuk **hoşlanmaya başladı**.
He took a liking to chess after his first game.
İlk oyundan sonra satrancı **hoşlanmaya başladı**.
It took me a while to take a liking to spicy food.
Acılı yiyecekleri **hoşlanmaya başlamak** için biraz zaman gerekti.
After meeting the team, I really took a liking to everyone.
Takımı tanıdıktan sonra herkesi gerçekten **hoşlanmaya başladım**.
I didn't expect to take a liking to city life so fast.
Şehir hayatını bu kadar hızlı **hoşlanmaya başlayacağımı** beklemiyordum.
Kids usually take a liking to people who are patient with them.
Çocuklar genellikle kendilerine sabırlı davranan insanları **hoşlanmaya başlar**.