"surfaces" in Russian
Definition
Множественное число от 'поверхность'. Означает внешние или верхние части объектов, а как глагол — когда что-то становится видимым или появляется после того, как было скрыто.
Usage Notes (Russian)
Как существительное часто употребляется в науке, уборке и описаниях (‘clean the surfaces’, ‘hard surfaces’). Как глагол формально — ‘новые детали surfaces’. Не путайте с 'service'. Контекст определяет значение.
Examples
Please wipe all the surfaces in the kitchen.
Пожалуйста, протрите все **поверхности** на кухне.
The lake and the river have different surfaces.
У озера и реки разные **поверхности**.
We painted the surfaces blue.
Мы покрасили **поверхности** в синий цвет.
New problems sometimes surfaces during construction.
Во время строительства иногда **проявляются** новые проблемы.
Rumors about the decision quickly surfaces online.
Слухи о решении быстро **проявляются** онлайн.
If any concerns surfaces, let me know right away.
Если появятся какие-либо опасения, сразу сообщите мне.