"strip of" in Portuguese (BR)
Definition
Retirar ou tirar algo de alguém, ou remover direitos, propriedade ou características de alguém.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Geralmente usada em contextos formais ou semi-formais, seguida do que é retirado ('strip of direitos'). Vale para coisas tangíveis e intangíveis. Não confundir com 'strip off' (tirar a roupa).
Examples
The law can strip of your rights.
A lei pode **tirar** seus direitos.
She was stripped of her position at work.
Ela foi **removida do** seu cargo no trabalho.
He was stripped of his citizenship after the scandal.
Ele foi **privado da** cidadania após o escândalo.
The coach was stripped of his award for cheating.
O treinador foi **privado do** prêmio por trapacear.
Many people were stripped of their homes during the war.
Muitas pessoas foram **despojadas de** suas casas durante a guerra.
They will strip of his title if he breaks the rules.
Eles vão **retirar** o título dele se ele quebrar as regras.