"strike a bargain" in Urdu

معاہدہ طے کرناسودا طے کرنا

Definition

کاروبار یا مذاکرات میں جب دونوں فریق شرائط پر راضی ہوں اور معاہدہ ہو جائے۔

'معاہدہ طے کرنا' عموماً رسمی، کاروباری یا قانونی سیاق میں استعمال ہوتا ہے، جب دونوں فریق اتفاق کریں۔

They managed to strike a bargain with the seller.

انہوں نے فروخت کنندہ کے ساتھ **معاہدہ طے کیا**۔

The two companies hoped to strike a bargain by the end of the week.

دونوں کمپنیاں ہفتے کے آخر تک **معاہدہ طے کرنے** کی امید کر رہی تھیں۔

We must strike a bargain before signing the contract.

ہمیں معاہدے پر دستخط کرنے سے پہلے **سودا طے کرنا** ہوگا۔

If you want to get the best price, you’ll need to strike a bargain with them.

اگر آپ بہترین قیمت چاہتے ہیں تو آپ کو ان کے ساتھ **سودا طے کرنا** ہوگا۔

Negotiating late into the night, they finally managed to strike a bargain.

رات گئے تک مذاکرات کے بعد بالآخر وہ **معاہدہ طے کرنے** میں کامیاب ہوگئے۔

It’s not always easy to strike a bargain, but with patience, it’s possible.

**معاہدہ طے کرنا** ہمیشہ آسان نہیں ہوتا، لیکن صبر سے ممکن ہے۔