"strainer" in Russian
Definition
Дуршлаг — это кухонный инструмент с отверстиями, который используется для отделения жидкости от твёрдых продуктов, например, при сливании макарон или мытье овощей.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего это кухонная утварь: 'чайное сито', 'мелкое сито'. В техническом контексте означает фильтр для жидкости в трубах.
Examples
Use a strainer to drain the pasta.
Используйте **дуршлаг**, чтобы слить воду с макарон.
She poured the juice through a strainer to remove the seeds.
Она процедила сок через **сито**, чтобы убрать косточки.
Wash the berries in a strainer under cold water.
Промойте ягоды в **дуршлаге** под холодной водой.
I can't find the strainer—did you put it in the dishwasher?
Я не могу найти **дуршлаг** — ты положила его в посудомоечную машину?
Make sure to use a fine strainer for the tea leaves.
Для чайных листьев обязательно используй мелкое **сито**.
After washing the rice, let it sit in the strainer to dry.
После того как промоешь рис, дай ему постоять в **дуршлаге**, чтобы он подсох.