"stoppage" in Chinese (Traditional)

中斷停止罷工

Definition

中斷是指某事停止運作或工作，常用來形容工作、服務或流動的中斷，也包括職場罷工。

常用於描述工作或服務的暫停，特別是罷工（如 'work stoppage'）。也可指機械或流程的中斷，語氣比 '停止' 正式，多見於新聞或正式場合。

The workers announced a stoppage tomorrow.

工人們宣佈明天將有一次**罷工**。

There was a stoppage in the water supply last night.

昨晚供水出現了**中斷**。

A stoppage of traffic delayed the event.

交通的**中斷**導致活動延遲。

Due to a sudden stoppage, the production line halted for hours.

由於突發**中斷**，生產線停擺了好幾個小時。

We're facing a transport stoppage because of the strike.

由於罷工，我們正面臨交通**中斷**。

That kind of unexpected stoppage can really hurt small businesses.

這種突如其來的**中斷**真的會傷害小型企業。