"stipulate" in Korean

명시하다규정하다

Definition

특정 조건이나 요구 사항을 공식적으로, 특히 계약서나 규정에 분명히 정하는 것.

주로 계약서나 공식 문서에서 사용하는 격식 있는 표현입니다. 조건이나 규정을 명확히 할 때 'stipulate'을 사용하며, 일상 대화에서는 잘 쓰지 않습니다.

The contract stipulates that payment must be made by the 10th of each month.

계약서에는 매달 10일까지 결제해야 한다고 **명시되어 있습니다**.

The law stipulates a minimum age for voting.

법에는 투표를 위한 최소 연령이 **규정되어 있습니다**.

Please read the terms that are stipulated in the agreement.

계약서에 **명시된** 조건들을 꼭 읽어보세요.

My landlord stipulates that pets aren't allowed in the apartment.

우리 집주인은 반려동물을 아파트에 키우지 못하게 **명시합니다**.

The job posting stipulates fluency in English and Spanish.

구인 공고에는 영어와 스페인어 능통이 **명시되어 있습니다**.

He agreed to work weekends, as the contract stipulated.

그는 계약서에 **명시되어 있던** 대로 주말에도 일하기로 동의했습니다.