"stick your nose into" in Turkish
Definition
Kendi işin olmayan bir konuda müdahale etmek veya karışmak.
Usage Notes (Turkish)
Gündelik dilde hafifçe uyarı veya eleştiri içeren bir deyimdir.
Examples
Don’t stick your nose into my problems.
Benim sorunlarıma **burnunu sokma**.
She always sticks her nose into everyone else’s business.
O her zaman başkalarının işine **burnunu sokar**.
It’s not good to stick your nose into things you don’t understand.
Anlamadığın şeylere **burnunu sokmak** iyi değil.
I wish you’d stop sticking your nose into my life all the time.
Keşke sürekli hayatıma **burnunu sokmayı** bıraksan.
Just ignore him—he loves to stick his nose into other people’s business.
Onu görmezden gel; başkalarının işine **burnunu sokmayı** çok sever.
People get annoyed when you stick your nose into their conversations.
Başkalarının sohbetine **burnunu sokunca** insanlar rahatsız olur.