"stenographers" in Russian
Definition
Стенографы — это люди, которые быстро записывают устную речь с помощью стенографии, обычно в судах или на официальных собраниях.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего термин используется в юридических и официальных контекстах, например, в судах или на заседаниях. 'Стенограф' может обозначать любого, владеющего стенографией. Иногда заменяется на 'судебный репортёр', но эти понятия не всегда совпадают.
Examples
Stenographers write what people say in court.
**Стенографы** записывают всё, что говорят люди в суде.
Some companies hire stenographers for meetings.
Некоторые компании нанимают **стенографов** для собраний.
The stenographers finished typing the report.
**Стенографы** закончили печатать отчёт.
In big trials, multiple stenographers might work at the same time.
На больших процессах одновременно может работать несколько **стенографов**.
Thanks to the stenographers, we had a full record of the meeting.
Благодаря **стенографам** у нас была полная запись встречи.
Most modern courts now use digital recording, but some still have stenographers.
В большинстве современных судов используется цифровая запись, но в некоторых всё ещё работают **стенографы**.