"staunch" in Russian
Definition
Этот термин описывает человека, который проявляет сильную лояльность, поддержку или преданность идее, делу или человеку. Часто означает надёжность и твёрдость в убеждениях.
Usage Notes (Russian)
«Staunch» чаще всего используется перед существительными: 'staunch ally', 'staunch supporter'. Означает устойчивую позицию или незыблемую верность. В неформальной речи встречается реже.
Examples
He is a staunch friend who always supports me.
Он мой **непоколебимый** друг, который всегда меня поддерживает.
She is a staunch defender of animal rights.
Она — **непоколебимый** защитник прав животных.
My grandfather is a staunch supporter of his favorite team.
Мой дедушка — **стойкий** болельщик своей любимой команды.
You can always count on her; she's a staunch ally.
На неё всегда можно положиться; она — **верный** союзник.
He's one of the most staunch critics of the new policy.
Он один из самых **непоколебимых** критиков новой политики.
Even when others left, he remained a staunch believer in their cause.
Даже когда другие ушли, он остался **непоколебимым** сторонником их дела.