"startup" in Russian
Definition
Это новая компания, обычно в сфере технологий или инноваций, созданная для быстрого роста и вывода на рынок новых продуктов или услуг.
Usage Notes (Russian)
Термин чаще всего используется в бизнесе и технологиях; нередко сохраняется в английской форме. Обозначает молодые компании с акцентом на инновации и масштабируемость, например, 'создать стартап', 'работать в стартапе'. Не относится к обычному малому бизнесу.
Examples
She works at a startup in the city.
Она работает в городском **стартапе**.
Our startup is developing a new app.
Наш **стартап** разрабатывает новое приложение.
He wants to invest in a startup.
Он хочет инвестировать в **стартап**.
After college, I joined a small startup instead of a big corporation.
После университета я присоединился к небольшому **стартапу** вместо крупной корпорации.
Many startups fail in their first year, but some change the world.
Многие **стартапы** терпят неудачу в первый год, но некоторые меняют мир.
Launching a startup takes guts and a lot of patience.
Открытие **стартапа** требует мужества и много терпения.