"stapling" in Arabic

تدبيس

Definition

عملية تثبيت الأوراق أو المواد الأخرى معًا باستخدام دباسة ودبابيس معدنية.

يستخدم غالبًا في المكاتب أو المدارس، ويشير إلى الفعل وليس إلى الدباسة أو الدبابيس نفسها. غالباً مع 'أوراق'، 'ملفات' أو 'وثائق'.

She is stapling the papers together.

إنها تقوم بعملية **تدبيس** الأوراق معًا.

I finished stapling my assignment.

أنهيت **تدبيس** واجبي.

Be careful when stapling a thick stack of papers.

كن حذرًا عند **تدبيس** كمية كبيرة من الأوراق.

Can you help me with stapling these reports?

هل يمكنك مساعدتي في **تدبيس** هذه التقارير؟

The teacher was stapling handouts before class started.

كانت المعلمة تقوم بـ **تدبيس** الأوراق قبل بدء الحصة.

Instead of stapling, you could use paper clips if you want to reuse the documents.

بدلاً من **تدبيس**، يمكنك استخدام مشابك الورق إذا أردت إعادة استخدام المستندات.