"stand on the shoulders of" in Indonesian
Definition
Mencapai kemajuan dengan memanfaatkan penemuan atau pencapaian orang-orang sebelum kita.
Usage Notes (Indonesian)
Ekspresi ini sering dipakai dalam konteks ilmiah, akademik, atau seni untuk merendah, mengakui jasa orang-orang sebelumnya, biasanya dengan frasa 'berdiri di atas pencapaian orang lain'.
Examples
Scientists often stand on the shoulders of those who came before them.
Para ilmuwan sering kali **berdiri di atas pencapaian** orang-orang yang lebih dahulu.
New artists stand on the shoulders of past masters to create their own style.
Seniman baru **berdiri di atas pencapaian** para master terdahulu untuk menciptakan gaya mereka sendiri.
We all stand on the shoulders of those who came before us.
Kita semua **berdiri di atas pencapaian** orang-orang sebelum kita.
Honestly, every tech advancement just stands on the shoulders of older inventions.
Sejujurnya, setiap kemajuan teknologi hanya **berdiri di atas pencapaian** penemuan-penemuan lama.
She’s humble and says she just stands on the shoulders of her mentors.
Dia rendah hati dan bilang bahwa dia hanya **berdiri di atas pencapaian** para mentornya.
Modern medicine really stands on the shoulders of centuries of research.
Pengobatan modern benar-benar **berdiri di atas pencapaian** ratusan tahun penelitian.