"squints" in Korean

찡그리다실눈을 뜨다

Definition

더 잘 보거나 밝은 빛 때문에 눈을 가늘게 뜨는 것.

주로 일상적인 상황에서 사용. '해를 볼 때', '작은 글씨를 읽을 때'와 같이 쓸 수 있음. 의학적으론 사시 상태도 의미할 수 있음.

He squints when he looks at the sun.

그는 태양을 볼 때 항상 **찡그린다**.

Anna squints to read the small print.

안나는 작은 글씨를 읽으려고 **실눈을 뜬다**.

The child squints in the bright light.

아이는 밝은 빛에서 **찡그린다**.

She always squints when trying to spot a friend across the street.

그녀는 길 건너편에 친구를 찾으려고 할 때 항상 **실눈을 뜬다**.

Mark squints at his phone because the screen is too dim.

마크는 휴대전화 화면이 너무 어두워서 **찡그리고** 봅니다.

Whenever it’s windy, she squints so dust doesn’t get in her eyes.

바람이 불 때마다 그녀는 먼지가 눈에 들어가지 않게 **실눈을 뜬다**.