"squalid" in Arabic

• قذر
• بائس

Definition

قذر جدًا وغير مريح، غالبًا بسبب الفقر أو الإهمال. يمكن أن يصف أيضًا شيئًا منخفضًا أخلاقيًا أو مخجلًا.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم غالبًا في اللغة الرسمية أو الكتابية لوصف الظروف المعيشية القذرة أو البائسة. يمكن أن يشير إلى الانحطاط الأخلاقي أيضًا. لا يُستعمل للأماكن غير المرتبة العادية.

Examples

The family lived in a squalid room with no windows.

كانت العائلة تعيش في غرفة **قذرة** بلا نوافذ.

The children played outside instead of in their squalid home.

كان الأطفال يلعبون في الخارج بدلاً من منزلهم **القذر**.

Many people were shocked by the squalid conditions shown on TV.

كثير من الناس صُدموا من الظروف **القذرة** التي عُرضت على التلفزيون.

The landlord ignored the squalid state of the building for years.

تجاهل المالك الحالة **البائسة** للمبنى لسنوات.

The politician's squalid scandal ruined his reputation.

فضيحة السياسي ال**قذرة** دمرت سمعته.

You wouldn't believe how squalid that abandoned house is inside.

لن تصدق مدى **قذارة** ذلك المنزل المهجور من الداخل.