"spiraling" in Urdu

• گھومتا ہوا
• تیزی سے بڑھتا/گرتا ہوا

Definition

کسی چیز کا گھومتے ہوئے حرکت کرنا یا بہت تیزی سے اور قابو سے باہر بڑھنا یا گھٹنا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ حرکت کے لیے (جیسے 'spiraling stairs') اور کسی صورتحال کے تیزی سے اور بے قابو ہونے کے لیے ('spiraling costs') دونوں کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ دونوں مفہوم عام ہیں۔

Examples

The bird is spiraling in the sky.

پرندہ آسمان میں **گھومتا ہوا** ہے۔

The prices are spiraling out of control.

قیمتیں **تیزی سے بڑھتی جارہی ہیں اور قابو سے باہر ہو رہی ہیں**۔

The leaves were spiraling to the ground.

پتے زمین پر **گھومتے ہوئے** گر رہے تھے۔

After losing his job, he started spiraling emotionally.

نوکری کھونے کے بعد وہ جذباتی طور پر **تیزی سے بگڑنا شروع ہوا**۔

Debt was spiraling and he couldn't keep up.

قرضہ **تیزی سے بڑھتا جا رہا تھا** اور وہ پورا نہیں کر پا رہا تھا۔

The conversation kept spiraling into arguments.

گفتگو بار بار **جھگڑے میں بدلتی رہی**۔