Ketik kata apa saja!

"speak out of turn" in Chinese (Simplified)

不合时宜地发言插嘴

Definition

在不该说话的时候发言,尤其是在轮到你说话之前或你的评论不合适时。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

该表达偏口语,常用于会议或集体讨论中,温和指出某人不该发言时插话。与“插嘴”不同,它强调说话的不合时宜或不被欢迎。

Examples

Please do not speak out of turn during the meeting.

请不要在会议中**不合时宜地发言**。

He spoke out of turn and embarrassed his friends.

他**不合时宜地发言**,让朋友们很尴尬。

Children should not speak out of turn in class.

孩子们在课堂上不应**插嘴**。

Sorry if I spoke out of turn, I didn’t mean to interrupt.

对不起,如果我**不合时宜地发言**了,我不是故意打断的。

He tends to speak out of turn when he's nervous.

他紧张时总是喜欢**插嘴**。

If you speak out of turn here, they'll ask you to leave.

如果你在这里**不合时宜地发言**,他们会让你离开。