"solenoid" in Portuguese (PT)
Definition
Um solenoide é uma bobina de fio, normalmente enrolada à volta de um núcleo metálico, que se comporta como um íman quando passa corrente elétrica. É frequentemente utilizado em máquinas para criar movimento ou controlar dispositivos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utilizado sobretudo em contextos técnicos, científicos ou de engenharia. Muito comum em eletrónica, mecânica e automóvel. Frases como 'válvula solenoide' surgem com regularidade. Raramente usado fora de conversas técnicas.
Examples
The solenoid controls the flow of water in the washing machine.
O **solenoide** controla o fluxo de água na máquina de lavar roupa.
A solenoid creates a magnetic field when electricity passes through it.
Um **solenoide** cria um campo magnético quando a eletricidade passa por ele.
Mechanics often check the solenoid if a car won't start.
Os mecânicos costumam verificar o **solenoide** se o carro não arranca.
You need to replace the solenoid to fix the door lock issue.
Tens de substituir o **solenoide** para resolver o problema da fechadura.
The technician said the solenoid was stuck and needed cleaning.
O técnico disse que o **solenoide** estava preso e precisava de limpeza.
If the coffee machine isn't working, the problem might be with the solenoid.
Se a máquina de café não estiver a funcionar, o problema pode ser o **solenoide**.