"sizzles" in Portuguese (PT)
Definition
Faz um som de chiar ou crepitar, normalmente quando algo está a fritar ou muito quente. Às vezes é usado para descrever algo emocionante ou cheio de energia.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utilizado para descrever o som de comida a fritar em óleo ('a carne a chiar na frigideira'). Também pode descrever um ambiente animado ('o ambiente chia'). Termo informal. Não confundir com 'ferver'.
Examples
The bacon sizzles in the hot pan.
O bacon **chiando** na frigideira quente.
The chicken sizzles as it starts to cook.
O frango **chiando** quando começa a cozinhar.
Water sizzles on the hot stove.
A água **chiando** no fogão quente.
The excitement in the room sizzles as the band walks on stage.
A empolgação na sala **chiando** quando a banda sobe ao palco.
Her new recipe really sizzles—everyone is talking about it.
A nova receita dela realmente **chia**—toda a gente está a falar sobre isso.
Listen to how the steak sizzles when I put it on the grill.
Ouve como o bife **chia** quando o ponho na grelha.