"signage" in Portuguese (BR)
Definition
Conjunto de sinais, símbolos ou designs especiais colocados em locais públicos ou edifícios para fornecer informações ou orientações.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Normalmente usado como substantivo incontável: 'A sinalização do shopping.' Refere-se ao conjunto de sinais, não costuma ser usado para um só ('um sinal'). Aparece com termos como 'viária', 'direcional', 'de segurança'.
Examples
The store uses bright signage to attract customers.
A loja usa **sinalização** chamativa para atrair clientes.
Good signage helps people find their way in the hospital.
Uma boa **sinalização** ajuda as pessoas a se encontrarem no hospital.
The airport recently updated its signage.
O aeroporto atualizou recentemente sua **sinalização**.
The signage here is confusing—I can't find the exit.
A **sinalização** aqui é confusa—não consigo achar a saída.
Who designed the colorful signage at the new mall?
Quem fez a **sinalização** colorida do novo shopping?
They really need better signage at this station; everyone looks lost.
Eles realmente precisam de uma **sinalização** melhor nesta estação; todo mundo parece perdido.