"sight" in Arabic

• البصر
• الرؤية
• منظر

Definition

Sight هو القدرة على الرؤية بالعينين. ويمكن أن يعني أيضًا شيئًا تراه، خاصة منظرًا أو مكانًا مشهورًا أو شيئًا لافتًا للنظر.

Usage Notes (Arabic)

من التراكيب الشائعة: 'lose your sight' و 'catch sight of' و 'at first sight' و 'the sights' عند الحديث عن المعالم السياحية. كلمة 'sight' أعمّ من 'vision'؛ إذ إن 'vision' تميل أكثر إلى الاستعمال الطبي أو المعنى المجرد أو التصورات المستقبلية.

Examples

The bright light hurt my sight for a moment.

أضرّ الضوء الساطع **ببصري** للحظة.

We saw many beautiful sights in Rome.

رأينا كثيرًا من **المناظر** الجميلة في روما.

I caught sight of a bird in the tree.

وقعت **عيني** على طائر في الشجرة.

At first sight, the house looked perfect.

من أول **نظرة**، بدا البيت مثاليًا.

I almost cried at the sight of my old school.

كدت أبكي عند **رؤية** مدرستي القديمة.

Once the beach came into sight, everyone got excited.

ما إن أصبح الشاطئ في **مرمى البصر** حتى تحمس الجميع.