"showdown" in Korean
Definition
승패나 결과를 결정짓는 마지막 대결이나 맞대결을 의미합니다. 주로 극적인 순간에 사용됩니다.
Usage Notes (Korean)
주로 스포츠, 비즈니스 또는 중요한 갈등 상황에서 사용되며, 일상적인 사소한 다툼에는 쓰지 않습니다. '최종 showdown', 'showdown을 벌이다'와 같이 사용됩니다.
Examples
The two soccer teams are ready for their showdown.
두 축구팀이 **최종 대결**을 준비하고 있다.
The movie ends with a dramatic showdown between the hero and the villain.
영화는 영웅과 악당의 극적인 **최종 대결**로 끝난다.
After weeks of disagreement, the managers had a showdown to solve the problem.
몇 주간의 갈등 끝에 관리자들은 문제 해결을 위해 **최종 대결**을 벌였다.
Everyone knew the championship game would be the ultimate showdown.
모두가 챔피언 결정전이 궁극의 **최종 대결**이라는 것을 알고 있었다.
It’s time for a showdown—let’s settle this once and for all.
이제 **최종 대결**의 시간이다—이제 끝을 내자.
Their heated argument turned into a real showdown in front of the whole office.
그들의 격렬한 언쟁은 사무실 전체 앞에서 진짜 **결전**으로 번졌다.