"shirttails" in Chinese (Simplified)

• 衬衫下摆

Definition

衬衫下摆是指挂在腰部以下的衬衫部分，尤其是前后两块布料。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

该词通常用复数形式“shirttails”，哪怕只有一件衬衫。多用于口语和描述型语境，如“tuck in your shirttails（把下摆掖进去）”。不指礼服外套的“尾巴”。

Examples

His shirttails were hanging out of his pants.

他的**衬衫下摆**露在裤子外面。

Please tuck in your shirttails before the meeting.

开会前请把**衬衫下摆**塞进去。

The boy wiped his hands on his shirttails after playing.

男孩玩耍后用**衬衫下摆**擦手。

Your shirttails are sticking out—you might want to fix that before we go.

你的**衬衫下摆**翘出来了——出门前整理一下吧。

He just shrugged and wiped the dirt on his shirttails.

他只是耸耸肩，然后用**衬衫下摆**擦掉了泥土。

When he runs, his shirttails flap in the wind.

他跑步时，**衬衫下摆**随风飘动。